Plot: The Dragons aren't feeling "at one" with a mobile spa business, but they can't wait to get their hands on a new computer mouse; and helmet covers that promote safety and style. Plus, the Dragons exchange some pillow talk