Plot: This week, a duo hits the sweet spot in the Den! Later, an entrepreneur calls on a familiar friend to help them out.