Plot: Last season, Dr. Phil viewers met Holly, who was in love and engaged to two foreign men she met online, one Brazilian, the other Turkish