Plot: This summer, Dr. Phil hit the road to make some good, old-fashioned house calls for his new CBS primetime docuseries “House Calls with Dr