Plot: Terri and Bob are desperate to save their 17-year-old daughter, Daniella, from her self-destructive behavior. Daniella says she’s struggling with her sexual identity and fears her parents won’t accept her choices