Plot: Brand-new case, still no clue. In season two, the vast dangers lurking in a fantasy realm find their way to Earth, becoming a threat in reality, and it’s up to Dirk and the gang to stop them in their tracks