Plot: New parents, Dan and Nicki Cotti, want to transform their outdated country-style bedroom into a timeless Spanish retreat. Lee Snijders stops by the Cotti home to see what solutions he can come up with to solve their bedroom debacle