Plot: Journalist Joi Lee visits stressed-out students, angst-fuelled bands and radical politicians to find out why young people feel like life in South Korea is hell on earth.