Plot: As "La Limite" progresses and threatens to swallow the campsite, Agathe sets up a plan to join a breach in the fog. But the operation is risky and there is little chance that everyone will make it