Plot: Bob Lee was a well-known tech visionary whose sudden and brutal death in 2023 left the tech world in shock. Family, friends, attorneys, police, and colleagues from the tech industry speak out exclusively to Dateline’s Josh Mankiewicz about the case