Plot: It's a mystery that defies easy answers, and "Dateline" has been following it for more than a decade; Steven Avery and his teenage nephew were convicted of killing Teresa Halbach; now, Andrea Canning shares her insight into the controversial case.