Plot: When a popular graduate student is shot dead in Durham, NC, detectives uncover a deadly love triangle; it takes a lot to surprise correspondent Josh Mankiewicz, but the claims are shocking.