Plot: When a small-town Alabama resident is murdered, rumors involving a local pastor begin to swirl. Andrea Canning reflects on this story that feels to her like a steamy soap opera playing out in real life