Plot: New crewmember Scott gets his first taste of an angry ocean. Relentless high sea's put the entire expedition on a new course