Plot: In Texas, an angry cell phone customer wreaks havoc in a store with a metal stool. A mistaken assumption creates an awkward situation for a food delivery worker in Maryland