Plot: In Nashville, Tenn. , a dissatisfied restaurant patron tests the tolerance of her fellow diners; a tech-savvy New Yorker sends his robot to fetch fish food, delighting a pet store employee