Plot: Nico and Louna now each pursue their own goals, but their deep feelings for one another cloud their judgment. Their inner turmoil threatens to destroy everything