Plot: The apartment building elevator's out of order. For an energetic kid like Lisa, this doesn't pose much of a problem