Plot: A South Carolina couple is shot to death in their home with no signs of a robbery, leading the Cold Justice team into the remote areas of Spartanburg County to try to uncover their killer.