Plot: Paul Carter is in California for a first-look at a revolutionary type of prosthetic arm, which is closing the gap between body and bionics. Alasdair Keane finds out about the new mouthguards being introduced by World Rugby to manage head injuries