Plot: Spencer Kelly explores how tech is shaking up the art world, with the rise of images generated by artificial intelligence. Zoe Kleinman delves into the world of chatbots