Plot: Mark Wright and the team help a family where ill-health has led to a cluttered home and a couple sleeping apart.