Plot: Four chefs bring traditions and pride into play as they celebrate their Hispanic culinary cultures. A sweet surprise and a fungus delicacy make for an interesting pair in the appetizer basket