Plot: After an explosive encounter with Chevalier, Alf tries to put the pieces back together with Courtney, while Ronnie comes to terms with some surgical complications. But a surprise visit from an old colleague presents them with an opportunity that could change everything