Plot: Max gets in the way of the struggle to save his son Frank's life, a bizarre coincidence reunites a mother and son, and Charlie's least favourite patient causes a scene.