Plot: A visit from a contemporary witness also brings new details about the treasure hunt. Charlotte struggles with her fear of public speaking and Simon disappoints Leon