Plot: Betting on old time rock & roll proves risky business, Eartha takes control in the Cash Cab, and one group “ironically” gets kicked to the kerb.