Plot: Turtleman ventures into the woods with "Finding Bigfoot" team members Bobo and Ranae. Meanwhile, a man needs a hand with a burrowing creature; and a 6-year-old boy keeps hearing an animal in his room at night