Plot: Buddy and Co. create a Phoenix cake for a neighborhood Irish bar; Joey tests out the new ovens with his famous Irish Soda Bread