Plot: In the long-running procedural's 15th season, the team faces a slew of challenges, including quarantines, car bombs and a jailhouse murder.