Plot: Claire and Nico finally get a moment alone and Xavier shares a secret with Ruby. Weeks later, Ruby wants to quit "The Seeing Sisters" but has a new plan for Claire's future