Plot: In the ‘90s, a VHS tape emerged and, with it, a claim that a UFO had crashed in a field near Ottawa. A former teen UFO investigator returns decades later to find out what people saw there