Plot: There’s music, love, and romance as the actors face one of Downton Abbey’s most famous dance scenes. It’s their last chance to impress for a place in the final showcase