Plot: Fire up the blue flashing lights, there’s been another TV murder. The actors turn crime fighters on the set of hit drama Silent Witness