Plot: While the Al Thahers endure crushing blows from those closest to them, a set of new challenges puts Fares and Thourayya’s relationship to the test.