Plot: Tamar goes for her first ultrasound, while Evelyn holds a funeral for a beloved family member. Also, Traci has a surprise for the family and Evelyn makes a shocking announcement