Plot: Host Brad Meltzer recruits help to find rare and historic footage from D-Day, shot behind enemy lines. FDR's inaugural address is stolen from the National Archives, and the distressing tale of George Harrison's guitar