Plot: When a homicide case ends in a hung jury, Erin is forced to take over the case and find a missing witness. Jamie and Eddie go undercover as an elderly couple to catch a gang that is terrorizing a neighborhood