Plot: Cosima takes over Dad's mission to film a unique underwater plant. But his special camera proves harder to operate than she'd thought, and Big Lizard keeps getting distracted