Plot: Dani rushes into action during an emergency; Naomi gets some troubling info from Ashley; Elon makes a decisive move in the Stance Park murder investigation.