Plot: With construction underway, Fredrik and Bethenny embark on the search for their next investment property. But Fredrik’s choice of apartments and upcoming travel plans make Bethenny question how serious he’s taking their new venture