Plot: Shaunie, Tami and Evelyn meet up with Jackie to find common ground; and Brandi Maxiell returns to L. A