Plot: Tamara Day annexes an oversized dining room to enlarge a tiny kitchen in a 1926 English Tudor. She rips out an outdated and tacky mantel to create a stunning fireplace surround