Plot: Bargain Hunt plays the generation game as a father and son team up against a grandmother and granddaughter at the Royal Welsh Showground in Builth Wells. Family ties become frayed as the hour ticks on, but experts Chris Gower and David Barby are on hand to keep the peace