Plot: Expert bakers elevate desserts with next-level ideas and epic execution. Now the battle is on to win over clients in need of very special sweets