Plot: Louis's investigations into the spiked energy drink take him back to the Black Market, where he runs into his old comrades — and their new leader.