Plot: In the Bayou, Shelby and his new hand hit pay dirt with one of the biggest logs of the season. In Alaska, Coatsy's misstep in the yarder puts the crew in danger