Plot: Chris and Kate are on the Dorset coast to say goodbye to the summer's migrants and hello to the autumn arrivals; it is bound to be a rich treat for any bird lover. Simon King gives an update on autumn's most dramatic spectacle, reporting from the Scottish island of Rum on the red deer rut