Plot: Part two of an inside look at one of Australia's greatest artistic dynasties. In this concluding episode, a court case threatens to derail the family of acclaimed painter John Olsen