Plot: The Dust Devils’ critical water supply runs dry. Jacqui and Andrew find their biggest nugget so far, while the Poseidon Crew are hit by torrential rain